Fixed

I think maybe versions mixed up very strange. I will see if i remember i didn't extended the css file instead loaded in header

In order to examine further, I just added

error_log('GDPR ' . ossn_site_settings('language'));

inside of signup.php

And in fact with Cache=enabled it always returns 'en' regardless of the true language setting.
Thus no wonder that the wrong English string is returned.

I can confirm Dominik's issue .

Ossn 8.1
Site language: German
Cache disabled: gdpr:signup:confirm appears in GERMAN
Cache enabled: gdpr:signup:confirm appears in ENGLISH

hey, I downloaded the newest 3.5 but the language on the signup form is wrong:

my site is in German and the German locale is correct

this is my locale:

Hey, I adjusted the css, maybe you wann take it over

I changed

.dpdiv span {
	font-weight:initial;
}

to

.dpdiv span {
	flex: 1;
	font-size: 12px;
	width: max-content;
}

/* Für kleine Bildschirme – gib dem Text mehr Platz */
@media (max-width: 400px) {
	.dpdiv {
		flex-wrap: wrap; /* erlaubt Umbruch */
	}

}

so it is not breaking on smaller devices

The translation string on signup page is not working - site is set to German and locale is correct

newest version (3.5) has wrong xml file and exists 2 times for download

.

No changes just correction of version in 3.5

update checker said update, what are the changes?